Guide för produktion av mallar
För att tillgodose kundernas förväntningar och utföra beställningarna på bästa sätt ber vi er att följa dessa rekommendationer.
Publikationens innehåll anges i PDF-format.
Rekommendationer för utarbetandet av PDF:
- PDF-filer får inte innehålla några begränsningar när det gäller tryck, granskning, korrigering etc.
- PDF-filer får inte vara splittrade (composite).
- Publikationens inlaga bör vara i en enda fil. Tomma sidor som är avsedda i publikationen ska vara inkluderade.
- Sidformatering ska vara enhetlig i hela filen. Man bör inte kombinera filer (spreads).
- Alla sidor ska vara numrerade.
- Mallens skala ska vara 1: 1.
- Mallens format består av slutprodukten efter beskärning (trimbox) och överlappning för beskärning (bleed). Överlappning ska inte vara mindre än 3 mm på alla sidor.
- Beskärningsmarkering (crops) är inte nödvändig, men om den finns ska den vara minst 3 mm från sidans kant (trimbox).
- Viktig information skall inte placeras närmare än 3 mm från kanten (trimbox). I limbundna publikationer (broschyrer etc.) på omslagets andra och tredje sida samt inlagans första och sista sida skall viktig information inte placeras närmare än 8 mm från insidan (inside).
- Mall av limmat omslag och hårt omslag skall göras som en sida (sista sidan av omslaget + baksidan + första sidan av omslaget) och ska komma i en separat PDF-fil.
- Resolutionen på rasterobjekt (CMYK, Grayscale) skall vara cirka 300 dpi, och bitmap cirka 1 200 dpi.
- Alla teckensnitt måste ingå i PDF-filen (embedded) eller konverteras till kurvor innan filen genereras.
- Minsta rekommenderade teckenstorlek är 5 pt.
- I mallar ska CMYK, grayscale färgerna användas. Om annan färg behövs ska Pantone-färger användas (färgen ska väljas från Pantone-färgkatalogen genom att ange färgkoden). Andra färger som inte är anpassade för tryck (RGB eller liknande) kommer automatiskt omvandlas till CMYK-kod. Resultatet kan vara annorlunda än vad ni förväntar er.
- När färgövergångar (gradient) används ska CMYK-kanalens minivärde vara 3 procent, för att undvika att ränder uppstår.
- Svart färg (K 100) trycks automatiskt om man använder Black overprint-funktion (bakgrund under svarta objekt och text i andra komponerade färger skärs inte ut). Därför ska svart text (upp till 24 pt) och linjer (upp till 3 pt) endast färgas med en färg (K100). Större svarta objekt och text bör färgas med komponerade färger (t.ex. C50 M40 Y40 K100), för att undvika oönskade Black overprint-effekter. Dock får man inte överskrida högsta tillåtna mängd färg för specifikt papper (enligt tillverkares rekommendationer). Mallar för partiell UV-lackering, foliering och stansning måste vara vektorbaserade och presenteras i en separat PDF-fil. Deras format måste exakt motsvara mallens format.